20 odpovědí na časté dotazy
1. Je čtení synopsí uveřejněných na stránkách portálu Shvoong spojené s poplatkem?
Odpověď: Ne.
2. Kdo píše synospe uveřejňované na stránkách portálu Shvoong?
Odpověď: Náhodní surfaři, kteří mají chuť psát v zájmu obohacení portálu "esence lidského vědění" a zároveň si vydělat.
3. Jak člověk získá autorský honorář za napsání synopse?
Odpověď: Po zvolení možnosti "Napiště synopsi" je třeba vyplnit osobní údaje, včetně e-mailové adresy (pro převod plateb prostřednictvím společnosti PayPal), zvolit si knihu nebo článek, napsat synopsi (podle pokynů portálu) a napsaný text odeslat. Peníze jsou převáděny na účet autora synopse. Výše převedené částky je určena počtem vstupů na stránku, na níž je synopse uveřejněna a kvalitou.
4. A pokud stránku nikdo nenavštíví?
Odpověď: Tak nejsou žádné peníze.
5. Kolik peněz si lze vydělat?
Odpověď: Zdrojem zisků portálu Shvoong je inzerce, přičemž vedení portálu rozděluje 10% zisků mezi pisatele, a to podle kvality dané synopse a počtu vstupů na stránku, na níž je tato synopse uveřejněna. Kromě toho, každý kdo přeloží synopsi do jiného jazyka, získá 5% podle stejného principu.
6. Smí se synospe, které byly na stránkách portálu uveřejněny, překládat do jiných jazyků?
Odpověď: Samozřejmě, je to dokonce vítáno. Překladatel získá 5% ze zisků z inzerce.
7. Jak bráníte opisování synopsí?
Odpověď: Disponujeme programem, který je schopen porovnávat slova, věty a celé odstavce na jisté úrovni identity a zavrhuje texty, u niž existuje podezření, že byly opsány.
8. Jsou synopse někým kontrolovány z hlediska jejich vědecké přesnosti, celkové věrohodnosti nebo pravopisných a stylistických chyb?
Odpověď: Nikoliv. Synopse hodnotí pouze a jen surfaři. To, co je podle hodnocení surfařů kvalitní - zůstává, a to, co je špatné – nazdar hodiny.
9. Smím synopse uveřejněné na stránkách portálu měnit?
Odpověď: Samozřejmě, ale pouze ty, které jste sám napsal. Každý autor obdrží přístupové heslo ke svým synopsím a může je vylepšovat a aktualizovat, jak se mu zlíbí, samozřejmě za podmínky, že jsou stále na stránkách portálu.
10. Proč se snažit o napsání dobré synopse, chci-li si jen vydělat?
Odpověď: Dva důvody: (a) Špatná synopse získá nízké ohodnocení od surfařů a nakonec ze stránek portálu zmizí. (b) Šance, že taková synopse vydělá nějaké peníze, jsou nízké. K tomu lze dodat, že Shvoong se obrací k veřejnosti inteligentních čtenářů, což by mělo být také tím hlavním stimulem ke kvalitnímu psaní.
11. Jak se dostanu ke své synopsi, chci-li ji vylepšit?
Odpověď: Za použití přístupového hesla, které obdržíte po odeslání první synopse.
12. Mohou sledovat množství peněz, které jsem si vydělal?
Odpověď: Samozřejmě. Každý pisatel má deník, jenž obsahuje seznam všech jeho synopsí a částek, které každá z nich vydělala. K deníku se dostanete kliknutím na odkaz "Moje údaje".
13. Kdy jsou honoráře vypláceny?
Odpověď: 5 dne každého měsíce, a to za podmínky, že pisatel do daného dne nastřádal částku vyšší než 10,- USD.
14. Jakým způsobem zamezíte tomu, aby pisatelé mnohokrát klikli na svou vlastní synopsi a tak uměle zvyšovali částku, jíž daná synopse vydělává?
Odpověď: Náš počítač identifikuje vstupy z jednoho počítače a podezřelé vstupy diskvalifikuje.
15. A co v případě, že někdo založí síť "klikačů" anebo spustí "kriminální" počítač?
Odpověď: To se mu nevyplatí. Náš obraný systém totiž takovou síť dříve či později odhalí a kromě toho, takový podvod bude dotyčného stát více, než kolik jeho prostřednictvím vydělá.
16. Na jakou oblast lidského vědění se Shvoong zaměřuje?
Odpověď: Na všechny důležité (kanonické) knihy, které Vás jen napadnou, a na všechny vědecké studie a články, které byly v průběhu lidské historie napsány, včetně současných výzkumů probíhajících na akademických institucí ve všech koutech světa, a to podle svobodné volby surfařů.
17. Mohu uveřejnit synopsi své vlastní diplomové práce nebo doktorátu, včetně odkazů?
Odpověď: Samozřejmě, dokonce to doporučujeme.
18. Jak surfařům zabráníte v tom, aby z portálu vyřadili mnou napsanou synopsi mojí vlastní práce?
Odpověď: Nezabráníme. Nelze vyloučit, že právě některý z nahodilých surfařů dokáže napsat synopsi Vaší práce (pokud se k ní dostane) lépe. Na každý pád – rozhoduje veřejnost.
19. Co mám dělat, jestliže hledám název knihy přeložené do jiného jazyka, avšak tento název neodpovídá původnímu názvu knihy?
Odpověď: U každé knihy bude uveden i její anglický název. Doufáme, že to postačí.
20. Nenašel jsem na svou důležitou otázku odpověď. Kam ji mohu poslat.
Odpověď: support@shvoong.com